El Spleen de París de Baudelaire


 LAS VENTANAS (XXXV):


Quien mira a través de una ventana abierta,

jamás ve tantas cosas como el que mira

una ventana cerrada.

No hay objeto más profundo, misterioso,

fecundo, tenebroso, y radiante

que una ventana iluminada por una vela.

Lo que puede verse al sol siempre

es menos interesante que lo que pasa

detrás de un vidrio.

En ese agujero negro o luminoso

vive la vida, sueña la vida,

sufre la vida.


Por sobre la marea de techo veo a

una mujer madura, ya arrugada,

pobre, siempre inclinada sobre 

alguna cosa, y que no sale nunca.

Con el rostro, el vestido, el gesto,

con casi nada, rehíce la historia

de esta mujer, o más bien su leyenda,

y ciertas veces 

me la cuento a mí mismo y lloro.


Si se hubiera tratado de un pobre anciano,

la hubiera reconstruido

con la misma facilidad.


Me acuesto, orgulloso de haber vivido

y sufrido otras vidas que no son la mía.


Podrán decirme

"¿Estás seguro de que es 

la verdadera historia?"

¿Qué importa lo que pueda ser

la realidad fuera de mí


si me ha ayudado a vivir

y a sentir qué soy y

cómo soy?

CHARLES BAUDELAIRE

Comentarios

  1. Ch. Baudelaire (1821), poeta y ensayista francés considerado representante clave del simbolismo, del "malditismo" y la bohemia.
    Con la publicación "Las flores del mal (1857)" es acusado de inmoralidad y la censura a su obra aparece en escena. En 1864 abandona París para establecerse en Bruselas y su economía y salud son minados enormemente, enfermo de Sífilis ve afectada su autonomía para comunicarse. Será considerado como uno de los autores más grandes en poesía al conjugar el romanticismo con el simbolismo, lo que no cayó bien en su época, juzgado además por su forma bohemica de vivir lo llevaron a ganarse el apelativo de POETA MALDITO.

    ResponderEliminar
  2. Respuestas
    1. Yo veo un simbolismo de una fotografía de la madre que representa la ventana, así cada foto colgada en la pared representa una vida y una historia diferente. Gracias Alejandro

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares